《Gentefied：上游夢(mèng)》是由兩位奇卡諾初代作家打造的一部每集半小時(shí)的劇情喜劇，改編自在 2017 年圣丹斯電影節(jié)上引起轟動(dòng)的同名網(wǎng)絡(luò)作品。這部精彩的雙語(yǔ)劇集講述了家庭、社區(qū)、同性戀情以及毀掉一切的錯(cuò)位，三個(gè)墨西哥裔美國(guó)表親努力追求美國(guó)夢(mèng)，即使這個(gè)夢(mèng)威脅到他們最珍貴的東西：他們的鄰居、移民祖父和祖?zhèn)鞯哪鞲缇盹灥?。這部西班牙式英語(yǔ)的喜劇故事發(fā)生在快速發(fā)展的洛杉磯，講述了一些重要的主題，比如身份、階級(jí)，以及如何在為父母翻譯網(wǎng)絡(luò)流行語(yǔ)的同時(shí)兼顧好自己的網(wǎng)絡(luò)聲譽(yù)。但最重要的是，《Gentefied：上游夢(mèng)》將一勞永逸地解決拉丁語(yǔ)的發(fā)音問題。

• 全8集

  屬于我們的城市

  肖恩·賓,詹姆斯·尼爾森-喬伊斯,漢娜·昂斯洛,杰克·麥克馬倫,朱莉·格雷厄姆,勞拉·艾克曼,凱文·哈維,希爾莎-莫妮卡·杰克遜,邁克·諾布爾,鮑比·斯科菲爾德,達(dá)茜·肖,斯蒂芬·沃爾特斯

• 更新至09集

  金裝律師：洛杉磯

  斯蒂芬·阿梅爾,蓋布瑞·馬赫特,萊克斯·斯科特·戴維斯,喬什·麥克德米特,布萊恩·格林伯格,Troy Winbush,帕頓·奧斯瓦爾特,恩里克·克蘭東尼,布萊恩·鮑姆加特納,阿茲塔·加尼扎達(dá),Rachelle Goulding,內(nèi)森·維特,Carson A. Egan,瑪姬·格蕾斯,維多利亞·嘉絲蒂,索非亞·佩爾納斯,約翰·阿莫斯,馬特·萊斯切爾,凱文·韋斯曼,愛麗絲·李

• 更新至09集

  格羅斯波因特園藝社群

  梅麗莎·弗梅洛,安娜索菲亞·羅伯,本·拉普帕波特,阿雅·娜奧米·金,南希·特拉維斯,馬修·戴維斯,亞歷山大·霍吉,Felix Wolfe

• 全8集

  好警察/壞警察

  莉頓·梅斯特,盧克·庫(kù)克,克蘭西·布朗,德文·特雷爾,Scott Lee,William McKenna,莎米塔·斯瓦,Blazey Best,Grace Chow,菲利帕·諾斯伊斯特,珍妮特·克羅寧,泰勒·科賓,林肯·劉易斯,克里斯托弗·卡比,摩根·格莉芬,Paul Tassone,Rachel Quaintance,Phil Lloyd,Vanessa Moltzen,克里斯·阿洛西奧

• 更新至05集

  使女的故事第六季

  伊麗莎白·莫斯,伊馮娜·斯特拉霍夫斯基,布萊德利·惠特福德,麥克思·明格拉,安·唐德,O·T·法格本,薩米拉·威利,瑪?shù)铝铡げ剪敔?阿曼達(dá)·布魯蓋爾

• 更新至07集

  黑暗之風(fēng)第三季

  扎恩·邁克拉農(nóng),凱歐瓦·高登,杰西卡·馬滕,Deanna Allison,珍娜·艾夫曼,布魯斯·格林伍德,勞爾·特魯希洛,圖南汀·卡梅羅,亞歷克斯·梅拉茲,泰瑞·塞爾皮科,Derek Hinkey,菲爾·伯克,克里斯托弗·海爾達(dá)爾,A·馬丁內(nèi)斯

• 更新至第18集

  老練律師

  凱西·貝茨,斯凱·P·馬歇爾,大衛(wèi)·德爾·里奧,莉婭·劉易斯,Aaron D. Harris,杰森·雷特,艾米·伊庫(kù)瓦克,喬丁·韋茨,博·布里奇斯,Henry Allen,妮可·德波兒,Helen Hayden,約翰·比靈斯列,瑪尼·卡朋特,克里斯蒂娜 菲拉羅,琳恩·A·弗里德曼,Ayesha Harris,Yuli Zorrilla,特琳·威斯特布魯克,Henry LeBlanc

• 更新至17集

  反恐特警組第八季

  謝默·摩爾

• 更新至15集

  緊急呼救第八季

  安吉拉·貝塞特,彼得·克勞斯,詹妮弗·洛芙·休伊特,奧利弗·斯塔克,艾莎·辛德斯,肯尼斯·崔,瑞安·古茲曼,Nora Harriet,Rachel Ashley Johnson,布萊恩·湯普森

• 更新至01集

  彩排第二季

  內(nèi)森·菲爾德

• 更新至07集

  布道家庭第四季

  內(nèi)詳

• 更新至02集

  最后生還者第二季

  佩德羅·帕斯卡,貝拉·拉姆齊,加布里埃爾·魯納,盧蒂娜·衛(wèi)斯理,凱特琳·德弗,伊莎貝拉·莫塞德,揚(yáng)·馬齊諾,阿里拉·巴勒,塔蒂·加布里埃,斯賓塞·洛德,丹尼·拉米雷斯,杰弗里·懷特,凱瑟琳·歐哈拉

• 更新至07集 倫敦黑幫第三季
• 更新至05集 偵探人生第四季
• 更新至04集 黑幫領(lǐng)地
• 更新至09集 華生
• 更新至09集 海軍罪案調(diào)查處：悉尼第二
• 更新至02集 神秘博士第十五季
• 更新至13集 菜鳥老警第七季
• 更新至16集 海軍罪案調(diào)查處：起源
• 更新至14集 海上醫(yī)療隊(duì)
• 更新至03集 絕望寫手第四季
• 更新至01集 夏洛克與女兒
• 更新至03集 掩耳盜鄰第一季
• 更新至07集 毒竊之徒
• 更新至04集 康納一家第七季
• 更新至06集 笑臉殺手
• 更新至20集 小學(xué)風(fēng)云第四季
• 全10集 蘭森峽谷
• 全10集 博斯：傳承第三季
• 全8集 時(shí)光之輪第三季
• 更新至17集 海軍罪案調(diào)查處第二十二季